Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

| | | |

---

Teny anglisy anelanelany " oak - oxytone "

a - aye-aye babble (to) - by-word (a) cabbage - cyst dab (to) - dyschuria each - eye-tooth (an) fable - fury gable - guzzled habit - hypothesis I - its jabber (to) - justifying kaolin - Korean labor (a) - lying down (to be) machine - mythical animal nail (a) - nutmeg oak - oxytone pacified - pyramidal quack (to) - quotation marks rabbies - rusty sack - syrup table - typhoid udder - utterance vacation - vulva waddle - wrought X (figure) - X-rayed yard - Yugoslavian zeal - Zulu

Teny anglisy Malagasy oak oaka oar (an) fivoy oath fianianana, ngoso, ala voady oath (a false) fanta boboka oath (an) fanta, aniana oath (to administer an) mampianiana oath (to take an) mifanta, mianiana obedience fanarahana obelisk (an) orimbato obey (to) mihaino, manaiky, manaraka obeyed ekena, voahaino object antony oblation ala voady oblique mifarangorango, miolaka oblique (to be) misompirana oblivious fonenana obscure goka, alinalina obscure (to) manaloka obscured aizinina obscurité goka observe (to) mibika observed bikaina obstacle hararo obstacle (an) tabà obstinacy fitokonana, henahena, bohy, kiry, didy boraingona obstinacy (an) tokozihitra, dity, ditra obstinate gegy, gaigy, hafa fiaina, bohihy, bibibiby, baibo, boribory, kirìna, olona tsy misy famavany, mifokafoka, mihizingizina, mikiry, midity, maditra obstinate (to be) mibohy, mibohihy obstinate in nevil ways (to be) mikiribiby obstruct (to) manampika, mamempina obstructed badana, bada, voafangoka, voatangozana obstruction fangoka, hararo obstruction in doorway aham-baravarana obtain (to) mahazo obtuse bahara obvious talaky occipital bone taola-mokondoha occupation lahasa occupation (an) raharaha occupied tabà occupied with small matters (to be) mikanonkanona occupy oneself with something (to) miraharaha ocean bambandrano, oseana, ranomasimbe ocean (an) bambandranobe, bambandranomasina octane valoana October oktobra octopus (an) horita odd fanota, hafahafa, tsiankasa oddity angesongeso odds and ends kanonkanona odor imbo odor (an) fofona of no value tsy misy vidiny off (let us be) andeha, indao off and on indraindray offence mitsongo teny offence (an) faty be, heloka offence (cause of) fahatafintohinana offend (to) mandiso offended tafintohina, disoina offended (state of being) fahatafintohinana offending (act of) fanafintohinana offense (to give) manafintohina offered (to be) aterina offering (an) fanatitra offering to avert evil (to make an) miala faditra office birao officer farantsa officer (an) manamboninahitra official ofisiely off-scouring faditra offspring fara offspring (amn) zanaka off-white fotsy bobo often firy, matetika, impolokely oh inay, ndry, andray, ô, odre oh no aisy oh! hendra oil fontena, ilo, solitany, solika, menaka, diloilo oiliness nendo oily minendonendo, minendo old giga, golagoay, be, antitra, tranainy, konka, lehibe, drehy old man nahoda, anti-dahy old man (an) lahiantitra old woman anti-bavy olden ela old-timer (an) mainty molaly omasum vorivorinkena omen (an) fambara omitted dinganina on high andraina on the one hand ankilany once indray mandeha, indray maka, indray mitoraka one isa, iraika, raiky, iray one by one tsirairay, mitsitokantokana one party as over against the other ankilany one time indray maka one-eyed poa-maso one's will nahim-po onion (an) tongolo only ihany, hany, monja, ranofotsiny onomatopoeia teny tahapeo, teny manahapeo oozy fotahina, fotahina open boliaka, boliadiaka, baribary, miboliaka, midanadana, vantana, danadana open (to be) miharihary, mibarabara, mivoha open (to) mamoha, mivoha, mivaky open (wide) tafabanabana open a stepladder (to) manasabaka open out (to) mivelatra open place halamanjana open something with two branches (to) misabaka open space near forest (an) hay open wide (to) mambanabana, mamanabana opened binafina, bianina, atafitafy, asabaka, mivava, vohaina, vohana, voahavangavana, voabiana, voabazabaza, danadanaina opened (of the door being) abanabana opened (to be) sokafana opened wide (eyes: to be) ahiratra opened wide (to be) adanadana open-ended olom-banona open-handed malala-tanana opening hirika opening (an) hady tapaka openly farihibemaso, ampahibemaso openness hanjahanja, hazihazy operation Operation Ironclad Operation Jane Operation Line Operation Stream Operation Tamper opportunity to be seized fanararaotra oppose (to) manoha, manetra opposed setraina opposed (to be) hatohina opposed to (to be) mifahana oppress one's inferiors (to) manao fia zana-borona oppressed danihina oppression fahaporetana, fia zana-borona, tsindry hazo lena oppression (an) fampijaliana oppressive migaingaina oppressively hot migaingaina oppressiveness danika, daindaina opulent feno tsoka, fotsy kotro, ngetroka, manankarena or oral examination fanadinana am-bava orange menapina orange (an) laoranjy, voasary orbit taola-maso orchard (an) saha orchestra mozika ordeal rano an-orona ordeal (to administer an) manangena order antoana, lanto order fanafarana order (a public) fandriam-pahalemana order (an) hafatra, pepetra, lahatra, laharana, ranty, didy order (to be in) milamina, mirantiranty order (to be set in) alamina order (to set in) mandanto, mandrindra order (to) mandidy order a merchandise (to) manafatra order in rank (an) filaharana order that (in) biaka, mba order to (in) mba ordered hafarana, peperana, voahafatra, didiana ordering fanafarana ordinary ara-potoana ore tsora organ orgàna organization (an) fikambanana origin fihaviana, antony origin (an) fenitra, fototra oriole fantsasatra oriole (species of) fondra Orion telonohorefy ornament mandravaka, ravaka ornament (an obtrusive) ramarama ornament (an) haingo, angy ornament (to) manangy ornamentation angareso ornamented haingoina, voangy, voarangy ornaments (to wear) mihaingo orphan kamboty, asorotany tsy satry orphan (an) pika olona, asorotanitsisatry orthosympathetic ôrtôsempatika oscillate (to) mikivilivily osier fandramanana ostrich aositrisy, aositritsy other hafa other hand (on the) kosa our -nay, -ay ours ny anay, -ntsika, antsika, anay, -nay, -tsika out of date tranainy out of place ota outbreak fitabatabana outcry babababa outcry (an) koràka outdated tranainy outdoors ankalamanjana outline (a curved) fangitra outline (an) faritra outrigger of canoe (an) fanary outside ivelany outside of (on the) ala outstand (to) mibozika outstretched hinjitra oven lafaoro oven (an) ramangotroka over ambony over and above ankoatra overbearing mahery setra overcoat akanjobe overcome leo, safotra, resy overcome (to be able to) mahaleo overflow midabaka overflow (to) mandifotra overflowing tondraka overflown ranoray overhead ambo, mitatao overlaid with gold/silver rahonana overlaid with gold/silver (to be) mirahondrahona overlooked tazanina overlooked from a distance tazana overlooking from afar (act of) fitsinjovana overplus inga, ambeo overpowering mahery vaika overreach mitsongo halokely overreaching imposition antohim-bato over-ripe monta overrule (to) mifehy overruled fehezina overrun (to) mamofo oversee (to) mifehy overseer andevohova overseer (an) mpifehy overshadowed alofana overspread ranoray overstep (to) mandika, mandikadika overstepped voadika, dikadikaina overstepped (to be) dikaina overtake (to) manoatra overtaken tratra, tratrarina overthrow a ruler (to) manongana overthrow the government (to) mandroba fahefana overthrown aongana overwhelmed difotra oviparous biby manatody owe (to) mitrosa owl (an) vorondolo, vorombozaka own (to) manana, manaiky owned (to be) ananana owner tompo ox fihary, oatra, raoatra ox (a hornless) omby bory ox (an) ombilahy, omby, rana ox (lean and tall) ankoala oxygen oksizena oxytone teny mitsatoka

---

© 2001-2024 J-M de La Beaujardière