|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] 2nd Samuel |
[Baiboly 1865] 2 Samoela |
[Baiboly Katolika] Samoela II |
[Bible de Jérusalem] 2ème Livre de Samuel |
|||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| 2Sm / 2Sam 11:24 | And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king' s servants be dead, and thy servant |
Ary ny mpitifitra teo amin' ny manda nitifitra ny mpanomponao; ary nahafatesana ny mpanompon' ny mpanjaka, ary Oria Hetita mpanomponao mba maty koa. | ary notofirin' ny mpandefa zana-tsipìka avy ery ambony manda ny mpanomponao, ka maro tamin' ny mpanompon' ny mpanjaka no maty; Oria, Heteana, mpanomponao koa mba maty. | mais les archers ont tiré sur tes gardes du haut des remparts, certains des gardes du roi ont péri et ton serviteur |
|||||||||||||||||||||||||
|