Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] 1st Book of Kings	[Baiboly 1865] 1 Mpanjaka	[Baiboly Katolika] Mpanjaka I	[Bible de Jérusalem] 1er Livre des Rois
<- ->	Toko:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22
1Mp 1:10	But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.	fa Natana mpaminany sy Benaia sy ny lehilahy mahery ary Solomona rahalahiny no tsy mba nasainy.	Samy tsy nasainy anefa na Natàna mpaminany, na Banaiasa, na ny lehilahy mahery, na Salomona rahalahiny.	mais il n' invita pas le prophète Natân, ni Benayahu, ni les preux, ni son frère Salomon.

---