|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Book of Isaiah |
[Baiboly 1865] Isaia |
[Baiboly Katolika] Izaia |
[Bible de Jérusalem] Livre d'Isaïe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Isa / Iz 10:27 | And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. | Ary amin' izany andro izany dia ho afaka eo an-tsorokao ny entany ary ny bao fitondrany ho afaka amin' ny vozonao, ary ho tapaka ny bao fitondrana noho ny fihatavezany. | Ka izao no hiseho amin' izany andro izany: Ny entan' i Asora hesorina eo an-tsorokao; ary ny jiogany eo amin' ny vozonao, ka ny tanjakao no hahavaky ny jioga. | Ce jour-là, son fardeau glissera de ton épaule et son joug de ta nuque, et le joug sera détruit ... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|