|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Book of Jeremiah |
[Baiboly 1865] Jeremia |
[Baiboly Katolika] Jeremia |
[Bible de Jérusalem] Livre de Jérémie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jer / Jr 26:17 | Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, | Dia nisy nitsangana ny loholona ka nanao tamin' ny vahoaka rehetra vory teo hoe: | Ary ny sasany tamin' ny loholona amin' ny tany, nitsangana nilaza tamin' ny olona rehetra vory teo, nanao hoe: Tamin' ny andron' i Ezekiasa mpanjakan' i Jodà, | Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent pour dire à tout le peuple assemblé | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|