Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Book of Obadiah	[Baiboly 1865] Obadia	[Baiboly Katolika] Abdiasa	[Bible de Jérusalem] Livre d'Abdias
<- ->	Toko:  1
Oba / Ab 1:8	Shall I not in that day, saith the Lord, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?	Moa tsy amin' izany andro izany va, hoy Jehovah, no hamongorako ny olon-kendry ao Edoma, Sy ny manan-tsaina ao an-tendrombohitr' i Esao?	Moa amin' izany andro izany, - teny marin' ny Tompo, tsy hofongorako va ny olon-kendry ao Edoma, sy ny fahazavan-tsaina ao an-tendrombohitr' i Esao?	Est-ce qu' en ce jour-là - oracle de Yahvé - je ne supprimerai pas d'Édom les sages et l' intelligence de la montagne d'Ésaü !

---