|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Luke |
[Baiboly 1865] Lioka |
[Baiboly Katolika] Lioka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Luc |
|||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Lio / Lk 14:25 | And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them, | Ary nisy vahoaka betsaka niaraka tamin' i Jesosy, dia nitodika Izy ka nanao taminy hoe: | Ary nisy vahoaka betsaka niaraka tamin' i Jeso, ka nitodika izy nanao tamin' ireo hoe: | Des foules nombreuses faisaient route avec lui, et se retournant il leur dit : | |||||||||||||||||||||||||
|