<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to John |
[Baiboly 1865] Jaona |
[Baiboly Katolika] Joany |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Jean |
||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||
Jao / Jo 19:32 | Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him. | Dia tonga ny miaramila ka nanapaka ny ranjon' ny voalohany sy ny an' ny anankiray koa izay niaraka nohomboana tamin' i Jesosy tamin' ny hazo fijaliana. | Dia tonga ny miaramila ka nanapaka ny ranjon' ny voalohany sy ny an' ilay anankiray niara-nofantsihana taminy koa; | Les soldats vinrent donc et brisèrent les jambes du premier, puis de l' autre qui avait été crucifié avec lui. |