Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] 1st Letter to the Corinthians	[Baiboly 1865] 1 Korintianina	[Baiboly Katolika] Korintiana I	[Bible de Jérusalem] 1ère Épître de Saint Paul aux Corinthiens
<- ->	Toko:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16
1Kr / 1Kor 15:45	And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.	Ary araka izany koa no voasoratra hoe: Adama voalohan-dahy natao manan' aina (Gen. 2. 7); Adama farany natao fanahy mahavelona.	Adama, lehilahy voalohany, natao aina mahavelona; fa Adama faharoa kosa natao fanahy mahavelona.	C' est ainsi qu' il est écrit : le premier homme, Adam, a été fait âme vivante ; le dernier Adam, esprit vivifiant.

---