<- -> |
[King James Bible] Joshua |
[Baiboly 1865] Josoa |
[Baiboly Katolika] Josoe |
[Bible de Jérusalem] Livre de Josué |
|||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Jos 23:4 | Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from |
Indreo, efa voazarako ho lovan' ny firenenareo tamin' ny filokana ireo firenena sisa ireo, hatrany Jordana, mbamin' ny firenena rehetra izay nofongorako, ka hatramin' ny Ranomasina Lehibe andrefana. | Indro efa nozaraiko taminareo mba ho lova ho an' ny fokonareo, tamin' ny filokana, ireo firenena izay mbola eo ihany sy ireo rehetra efa nofongorako hatrany Jordany ka hatrany amin' ny ranomasin-dehibe any andrefana any. | Voyez, j' ai tiré au sort pour vous, comme héritage pour vos tribus, ces populations qui restent, et toutes les populations que j' ai exterminées depuis le |