Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
| 
| 
| 
| 
 
<-
-> 		[King James Bible]
1st Samuel		 [Baiboly 1865]
1 Samoela		 [Baiboly Katolika]
Samoela I		 [Bible de Jérusalem]
1er Livre de Samuel
<-
->
Toko:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31 
1Sm / 1Sam 17:29 And David said, What have I now done? Is there not a cause? Ary hoy Davida: Moa maninona aho izao? Mba miteny aho, ka nahoana moa? Hoy ny navalin' i Davida: Fa naninona re aho izao e? Moa tsy teny tsotra izao no nataoko? David répondit : " Qu' est-ce que j' ai fait ? Est-ce qu' on ne peut plus parler ? "