|
|
Numbers |
Fanisana na Nomery |
Fanisana |
Les Nombres |
... | ... | ... | ... | ... |
Nom / Fan 26.12 |
The sons of Simeon> after their families: of Nemuel>, the family of the Nemuelites>: of Jamin>, the family of the Jaminites>: of Jachin>, the family of the Jachinites: |
Ny taranak' i Simeona, araka ny fokony, dia izao: avy tamin' i Nemoela ny fokon' ny Nemoelita; avy tamin' i Jamina ny fokon' ny Jaminita; avy tamin' i Jakina ny fokon' ny Jakinita; |
Zanak' i Simeona araka ny fokony avy, ny fokon' ny Namoelita avy tamin' i Namoela; ny fokon' ny Jaminita, avy tamin' i Jamina, |
Les fils de Siméon>, par clans : pour Nemuel>, le clan Nemuélite> ; pour Yamîn>, le clan Yaminite> ; pour Yakîn>, le clan Yakinite ; |
Nom / Fan 26.13 |
Of Zerah>, the family of the Zarhites>: of Shaul>, the family of the Shaulites>. |
avy tamin' i Zera ny fokon' ny Zerita; avy tamin' i Saoly ny fokon' ny Saolita. |
ny fokon' ny Jakinita avy tamin' i Jakina, ny fokon' ny Zareita avy tamin' i Zare, ny fokon' ny Saolita avy tamin' i Saoly. |
pour Zérah>, le clan Zarhite> ; pour Shaûl>, le clan Shaûlite>. |