Teny iditra afa-doza (afaka, loza)
Sokajin-teny   fomba fiteny
Famaritana malagasy   enti-milaza olona efa teo ambavahoanan' ny loza nefa afaka soa aman-tsara; voavonjy soa aman-tsara tamin' ny loza saiky nahavoa ny tena [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   [loza, calamity, danger.] Free from pain or trouble, released from danger, rescued from an impending calamity. [Richardson 1885]
Fitovian-keviteny   afa-paty
Teny nalaina  

Nohavaozina tamin' ny 2011/02/18