Teny iditra alika
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Biby fiompy mampinono, mpihina-nofo, avo [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   a dog. See also amboa [Richardson 1885]
   a dog [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   chien [Abinal 1888, Rajemisa: Vakoka, Hallanger 1974, SLP: Voambolana]
Voambolana  
Sampanteny  
Ny bikany  
alika
alikako
alikanao
alikany
alikantsika
alikanay
alikanareo
alikan'
alikan-
alikam-
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Teny nalaina  
Lahatsoratra  
Fifanahafana   amboa

Teny iditra alika
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Olona ratsy toetra na vetaveta tsy mahal [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   Used also in contempt for a human being [Richardson 1885]
Dikanteny frantsay   cynique [Abinal 1888]
Dikanteny frantsay   Terme d' injure : se disait de la mauvaise conduite [Veyrières 1913]
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Teny iditra alika
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   ( alikalika no fampiasa kokoa) Fisehoana ho sarotsarotiny, miangentsangentsana, mitsingintsingina [Rajemisa 1985]
Dikanteny frantsay   l'action de se montrer difficile, méticuleux, délicat [Abinal 1888]
Sampanteny  
Fitovian-keviteny   alikalika

Nohavaozina tamin' ny 2016/10/03