Teny iditra arana
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   milaza fanaovana izay tiana [Rajemisa 1985]
Sampanteny  
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Teny iditra arana (ara)
Sokajin-teny   matoantenin'ny atao
Famaritana malagasy   voarefy, voafatra [Antesaka] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny frantsay   mesuré [Antesaka] [Deschamps 1936]
Ny bikany  
arana
arako
aranao
arany
arantsika
aranay
aranareo
aran'
aran-
aram-
ara-
narana
narako
naranao
narany
narantsika
naranay
naranareo
naran'
naran-
naram-
nara-
harana
harako
haranao
harany
harantsika
haranay
haranareo
haran'
haran-
haram-
hara-

Teny iditra arana (ara)
Sokajin-teny   matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy   ampifalifaliana [Antesaka] [Rakotosaona 1972]

Teny iditra araña
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Tratra [Tanosy] [Rakotosaona 1972]

Teny iditra araña
Sokajin-teny   tambinteny [firaketana]
Famaritana malagasy   ery, etsy, aroa [Betsimisaraka] [Rakotosaona 1972]

Teny iditra Aràna
Sokajin-teny   anaran-tsamirery (ara-baiboly) [firaketana]
Famaritana malagasy   Aràna [Baiboly]
Dikanteny anglisy   Haran [Baiboly]
Dikanteny frantsay   Harân [Baiboly]
Ohatra   — Tanàna tany Harana akaikin' ny ony Eofrata [Randzavola: Baiboly, takila 833]
Voambolana  
Fitovian-keviteny   Harana
Lahatsoratra  

Nohavaozina tamin' ny 2015/09/07