Teny Anarana Fomba fiteny Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Pejy fandraisana Mpiara-miasa Fanamarihana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra		asa
Sokajin-teny		tambinteny [firaketana]
Famaritana malagasy		tsy fantatro, tsy mahalala aho [Tanala] [Rakotosaona 1972]
		Entina mamaly, ka milaza tsy fahafantarana na tsy fisafidianana: Rahoviana ionareo no handeha? -- Asa tsy fantatro fa manavy ny zanakay. / Handeha ianao sa hijanona? -- Asa, izay tianao no hataoko. [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy		don't know [Richardson 1885]
		I don't know [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay		je n'en sais rien [Hallanger 1974]
Ohatra		1 "Asa," hoy Ikotofetsy, "tsy fantatro izay mahatonga izany." [Rabezandrina: Ikotofetsy, takila 12] 2 Asa na maty izy izay na mbola velona soa aman-tsara ihany. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 172]
Fitovian-keviteny		asane ~ asany
Kamban-teny, lohateny, anarana		asanao       asa anao       asa azy       manao asa azy
Teny iditra		asa
Sokajin-teny		anarana
Famaritana malagasy		Teny ilazana izay atao: Asa mafy ny mitaona vato ¶ Raharaha: Inona no asan' ny rainao, ry zaza ? ¶ Fihadiana tany amin' ny angady mba hovolena: Tsy mbola vita asa itỳ tany itỳ ka karakarao ¶ Fampiasana: Asa saina [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy		tillage, labour, work [Richardson 1885]
		working the soil; work in general [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay		culture du sol, travail [Hallanger 1974]
Dikanteny frantsay		emploi, fonction, opération, ouvrage, travail [SLP: Voambolana]
Sampanteny		asaina, fiasa, fiasana, iasana, lahasa, mahasa, mampifanasa, miasa, mpiasa, voasa
Kamban-teny, lohateny, anarana		araka anjara asa       ara-zaraasa       ara-tsehatr' asa       ara-tsokajin'asa       asa andrirany       asa an-terivozona       asa ara-drefy       asa avy any ivelany       asa basy       asa dia       asa famoasana       asa famokarana       asa fampifandanjana       asa fampiharana       asa fandavorariana       asa fandravana       asa fanesorana hidirôzenina       asa fanitsiana       asa fanodinana       asa fanodinana sahanin'ny famaitso       asa fanomezana endrika       asa madinika       asa manasatra       asa marohasy       asa marohasy peta-tsoratra       asa mifanohitra amin'ny fihodin'ny fiasan'ny fandrosoan'ny piesy       asa milina       asa mitsitokantokana       asa mivantana       asa saina       asa soratra       asa takelaby       asa tanana       asa tany       asa tena       asa tombamboroka       asa vadi-drano       asa velatra       asa voly       asa zama       asam-birao
Lahatsoratra		Randzavola: asa ao amin' ny Baiboly
Teny iditra		asa
Sokajin-teny		anarana
Famaritana malagasy		Enti-milaza fiantsoana na fiangaviana olona hanatrika lanonana na hisakafo, fandidiana olona hanao zavatra. [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy		[Richardson 1885]
Sampanteny		anasana, asaina, fanasa, fanasana, mampifanasa, manasa, mpanasa, voasa
Teny iditra		asa
Sokajin-teny		anarana
Famaritana malagasy		Enti-milaza fandranitana zava-maranitra. [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy		sharpening [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay		affûtage [Hallanger 1974]
Sampanteny		anasana, asaina, fanasa, fanasana, mampifanasa, manasa, mpanasa, voasa
Teny iditra		asa
Sokajin-teny		anarana
Famaritana malagasy		lalàna [Betsimisaraka] [Rakotosaona 1972]
Teny iditra		asa
Sokajin-teny		mpamaritra
Famaritana malagasy		folo [Antemoro] [Rakotosaona 1972]
Voambolana		Matematika: rafitrisa
Teny iditra		Asa
Sokajin-teny		anaran-tsamirery (boky ara-baiboly)
Famaritana malagasy		Asa: boky iray ao amin' ny Baiboly [Baiboly]
Dikanteny anglisy		Acts: one of the books of the Bible [Baiboly]
Dikanteny frantsay		Actes: un des livres de la Bible [Baiboly]
Voambolana		Soratra Masina
Teny iditra		ASA
Sokajin-teny		anarana (fanafohezanteny) [firaketana]
Famaritana malagasy		Ankohonana ~ Sahirana ~ Arenina [3.1]
Dikanteny anglisy		ASA is a non-profit organization that train, teaches and help marginalized families to reintegrate society permanently, as peasants or urban workers. [3.1]
Dikanteny frantsay		Accueil des Sans-Abri: ASA est une association caritative qui forme, éduque et aide les familles en voie de marginalisation, à se réinsérer de façon permanente en milieu rural ou urbain [3.1]
Voambolana		Fikambanana
Fifanahafana		fanafohezan-teny
Habaka		http://www.asa-madagascar.org
Sary
Teny iditra		ASA
Sokajin-teny		anarana (fanafohezanteny) [firaketana]
Famaritana anglisy		American School of Antananarivo [3.1]
Voambolana		Fikambanana
Fifanahafana		fanafohezan-teny
Habaka		http://www.asamadagascar.org

Nohavaozina tamin' ny 2017/06/29