Teny iditra bahana
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny anglisy   sitting or standing in a straddling manner. [Richardson 1885]
   a straddling [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Position des membres écartés, surtout des jambes [Abinal 1888]
   position des jambes écartées [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Teny nalaina  

Teny iditra bahana
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fakana toerana be, fitanana toerana be; [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   an impediment, a hindrance, a barrier. [Richardson 1885]
Dikanteny frantsay   barrière [Abinal 1888]
Sampanteny  

Nohavaozina tamin' ny 2013/09/06