Teny Anarana Fomba fiteny Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Pejy fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	-bala
Sokajin-teny	endritenin' ny hoe vala
Teny iditra	bala
Sokajin-teny	anarana
Famaritana anglisy	[Provincial] poles, etc., used in carrying heavy burdens [Richardson 1885]
Sampanteny	balabala, balaina, ibalàna, mibala
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny bala io
Teny iditra	bala
Sokajin-teny	anarana
Famaritana malagasy	Firaka boribory alefan' ny basy amin' ny herin' ny vanja [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy	a bullet [Richardson 1885, Hallanger 1973]
	a ball [Richardson 1885]
	a cartridge [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay	balle [Abinal 1888, Hallanger 1974]
	boulet [Abinal 1888]
	obus ; cartouche [Hallanger 1974]
Voambolana	Miaramila
Sampanteny	balabala, balàna, binala, voabala
Ny fihaviany	Frantsay: balle.
Kamban-teny, lohateny, anarana	bala mangatsiaka       bala maty       bala mihanta       bala sasatra       bala very maina       balam-basy       balan-tafondro
Teny iditra	balà (bala)
Sokajin-teny	filaza mandidin' ny matoantenin' ny atao balana [fitanisana]
Teny iditra	Bala
Sokajin-teny	anaran-tsamirery (ara-baiboly) [fitanisana]
	Bala [Baiboly]
Famaritana anglisy	Baal [Baiboly]
Famaritana frantsay	Baala [Baiboly]
Voambolana	Soratra Masina
Teny mitovy hevitra	Baala
Teny nalaina	Toko sy andininy momba Bala

2015/09/07