Teny iditra biko
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy  [Betsileo] Enti-milaza karazan-tandrok' omby namboarina hatramin' ny fitsiriany haka ny endrika itiavana azy, ka mety mifaingoka kely izy io, mety koa nafaingoka hiolaka tanteraka mila hikasika ny loba, nefa koa misy tandroka efa biko vita-Nanahary [1.1]
  [Sakalava] Karazan-tandrok' omby namboarina hatramin' ny fitsiriany haka ny endrika itiavana azy, ka mety ho voa-Janahary ny bikany, mety ho nafaingoka kely, mety koa ho nafaingoka hiolaka tanteraka mila hikasika ny loha [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Bancal, tordu [1.13]
Sampanteny 
Tovy hevitra bikoa
Tsanganana sy sary iray takila Bikan' ny tandrok' omby
Sary 

Teny iditra biko
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy  [Taisaka] Mandringa [1.78]

Fivaditsoratra 

Nohavaozina tamin' ny 2024/01/18