Teny iditra bory
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana malagasy  [Merina] Anarana ilazana karazan' omby tsy misy tandroka na zara fa misy, ka ny fiantso azy matetika dia hoe omby bory. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy round; cropped, shortened [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay  [Taisaka] sans rien qui dépasse, rasé (en parlant de la tête) [Deschamps 1936]
 rond; écourté [Hallanger 1974]
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Haianarantany Anaran-toerana misy ity teny bory ity (1): Ankilibory

Teny iditra bory
Sokajin-teny anarana
Famaritana frantsay serpe [SLP: Voambolana]
Voambolana 
Fitovian-keviteny antsy lava

Teny iditra bory
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana frantsay  [Tankarana] gratis, sans raison. [David 1952 (takila B)]

Teny iditra bory
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana malagasy  [Taisaka] fohy kely [Rakotosaona 1972]

Teny iditra bory
Sokajin-teny anarana
Famaritana frantsay  [Merina] (du malais burit) Se dit d'un arbre élagué de ses branches, taillé en tête de saule. D'où le verbe mambory : élaguer, couper les branches. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana 

2017/12/09