cord   
famolaina
a measuring tape, or cord. [Eng. plumb-line (?).] [Richardson 1885]
fandrotra
a girdle, a belt, a hoop of a barrel, a cord [Richardson 1885]
fatorana
a cord, a chain; the person in chains. [Richardson 1885]
a cord, a fetter [Hallanger 1973]
lien, chaine, corde [Abinal 1888]
corde, lien [Hallanger 1974]
rohy
a cord used for binding [Hallanger 1973]