Teny iditra daholo
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Rehetra tsy misy avahana: Nihoraka da [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   the whole, all, altogether [Richardson 1885]
   all together [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Tous [Abinal 1888]
   tous ensemble [Hallanger 1974]
Ny fihaviany   Anglisy: the whole.

Nohavaozina tamin' ny 2013/09/07