Teny iditra dera
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Voninahitra, laza: Dera ho an' Andria [...] [tohiny Rajemisa: Rakibolana]
Dikanteny anglisy   Praise, fame, honour, celebrity. See da, laza, voninahitra, zo [Richardson 1885]
   Praise [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   Louange, éloge: Mahavery azy ny filan-dera (L'amour des louanges le perd) [Abinal 1888]
   éloge, louange [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Teny mitovy hevitra   da ~ laza ~ voninahitra

Teny iditra dera
Sokajin-teny   anarana
Dikanteny anglisy   Cotton or linen drill [Eng. drill] [Richardson 1885]
Voambolana  

Nohavaozina taminy 2013/09/09
Takela isoratana ny soso-kevitrao