Teny iditra dombo
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Tsy maranitra: Dombo ny antsinao
¶ Donto ny lohany: Fantsika dombo [Rajemisa 1985]
   tsy maranitra [SLP: Voambolana]
Famaritana anglisy   blunt, dull on the edge [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   émoussé, usé, obtus
¶ figuré: discrédité, annihilé, qui a fait son temps, tombé en défaveur [Abinal 1888]
   obtus, émoussé [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay   émoussé [SLP: Voambolana]
Ohatra  
1Toa dombo koa ialahy ity. [Andraina: I Vola, takila 55]
2Dombo satria tsy afaka mivelatra na mamakafaka zavatra. [Rabemolaly: Fary, takila 32]
Sampanteny  
Teny nalaina  
Fifanahafana   malombo

2017/04/02