Teny iditra empaka
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Hoditra mitsovaka kely, ovaka
¶ Miendaka kely tsy latsaka lalina, voaenda-koditra, mienda-koditra: Aza mitaraina tanana hiempaka e! [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   blistered [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   avoir des ampoules [Hallanger 1974]
Sampanteny  

Teny iditra empaka
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana frantsay   [Tankarana] se délaisser, se dépouiller § endaka. [David 1952 (takila E)]
Fitovian-keviteny   embaka

Teny iditra empaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana frantsay   [Merina, Sakalava, ...] Vésicant, tout ce qui a la propriété de provoquer une révulsion ou de brûler la peau. Nom général des vésicatoires. Nom des plantes ayant des propriétés révulsives ou vésicantes. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana  

2017/12/06