| Teny iditra |
erỳ
|
| Sokajin-teny | tambinteny
|
| Famaritana malagasy | Milaza toerana lavidavitra taza-maso tsara ka tondroina, mifamaly amin' ny arỳ raha tsy taza-maso fa takona: Erỳ ambonin' ny tendrombohitra no misy ny tranonay. (Arỳ ambadiky ny tendrombohitra arỳ no misy ny tanànan-dry Naivo)
¶ Momba ny fiverenany indroa sy ny milaza ny lasa, jereo eo
[Rajemisa 1985]
|
| Famaritana anglisy | there quite far away (in sight) [Hallanger 1973]
|
| Famaritana frantsay | là-bas assez loin, visible [Hallanger 1974]
|
| Sampanteny |
| Endriteny |
|
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
| Mpanahaka |
etỳ ~
eto ~
eo ~
etsy ~
eny ~
eroa ~
erỳ |
| |
atỳ ~
ato ~
ao ~
atsy ~
any ~
aroa ~
arỳ |
| Ohatra | Ery no fanasanay lamba. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 177]
|
|
| Teny iditra |
ery
|
| Sokajin-teny | Tsy lazaina
|
| Famaritana malagasy | Ilazana fanaovana izay hahatakona, fisitrihana tsy ho hita [Rajemisa 1985]
|
| Sampanteny |
|
| Teny iditra |
erỳ
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| Famaritana malagasy | Entina manamafy izay lazaina; tokoa: Mahafinaritra erỳ izany mitsotsotra etỳ ambony ahi-maitso [Rajemisa 1985]
|
|
