Teny iditra fahavelony (velona)
Sokajin-teny   tambinteny [firaketana]
Dikanteny anglisy   [velona, living.] At the time when one was living, as: fahavelon-dRadama, During Radama's life. [Richardson 1885]
   during the lifetime of such a one [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   durant la vie de ..., au temps de [Hallanger 1974]
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Fifanahafana  

Nohavaozina tamin' ny 2010/01/30