Teny
Anarana
Fomba fiteny
Eva
Fitenim-paritra
Voambolana
Sokajin-teny
Fototeny
Sampanteny
Ohabolana
Haianarantany
Rakibolana
Fitsipi-pitenenana
Lahatsoratra
Fafana sy Tsanganana
Sary
Bibliôgrafia
Habaka
Pejy fandraisana
Mpiara-miasa
Fanamarihana
Fiovàna
| 
| 
| 
| 
Teny iditra fay
Sokajin-teny   matoanteny mpamaritra
Famaritana malagasy   Tsy sahy intsony fa nahita fahavoazana; matahotra ka tsy sahy mamerina izay natao teo aloha: Nilalao afo Ibalita ka may: fay ny adala ka tsy te hiherika afo in tsony
Mitovy hevitra: afon-dolo afon' angatra ~ lao ~ leom-boananana ~ maso voa sakay ~ nahita faisana ~ nandray ny kiho ~ tsy tia hiherika ~ tsy tia mainty ~ tsy tia mololo ~ tsy tia veroka [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   sickened of, surfeited, disgusted, having a distaste for in consequence of some loss, punishment, or calamity; disliked, satiated. [Richardson 1885]
   sickened, disgusted, forewarned by past experience [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   Dégoûté de, se repentant de, fâché de, qui n’a plus envie de, à cause d’un châtiment, d’une punition, d’un désagrément [Abinal 1888]
   dégoûté par une expérience fâcheuse [Hallanger 1974]
Sampanteny   amaizana, faizana, faifay, famaizana, mamay, mahafay, manafay, mankafay, voafay
Endriteny  
Ny ankehitriny Ny lasa Ny hoavy Filaza mandidy
fay
 fay
 ho fay
 faiza
Teny iditra fay
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   fitaovana maraorao vita amin'ny tsy ampiasaina hikikisana vy na akora hafa [SLP: Voambolana]
Famaritana frantsay   lime [SLP: Voambolana]
Voambolana   Fitaovam-piasana
Kamban-teny, lohateny, anarana  
fay antsasa-paribolana      
fay batry nify      
fay boribory      
fay fisaka      
fay kimaso      
 fay malama      
fay malefadefaka      
fay malefaka      
fay malefaka be      
fay marokoroko      
 fay marotsaka      
fay mirirana boribory      
fay telo lafy      
Teny iditra fay
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   vakin-tongoa, fay na tsefaka ka misy miletsy, misy misondrotra [SLP: Voambolana]
Famaritana frantsay   faille [SLP: Voambolana]
Voambolana   Haibolantany
Fifanahafana   etry ~ tresaka
Teny iditra fay
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   [Taimoro] karazana trondro [Rakotosaona 1972]
   Karazan-trondron-dranomasina boribory saingy fisaka eo an-tampony ary kely lava ny rambony [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   a kind of fish with a rough skin [Richardson 1885]
Voambolana   Haibiby: trondro
Kamban-teny, lohateny, anarana  
mifay hazo      
Teny iditra fay
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana anglisy   [Provincial] rough [Richardson 1885]
Sampanteny   mifay
2017/10/28