|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 fiandrianana |
| Fototeny | 2 andriana |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 [1.1] Toetra maha-andriana; voninahitra, fahamboniana, fiamboniana: Tandrovy lalandava ny fiandriananao |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 [1.2] royalty, kingship, sovereignty. 6 [1.7] the dignity of royalty kingship, sovereignty |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 [1.8] gloire et honneur du roi ou de la reine; souveraineté |
| Ohatra |
8 [2.649#] Amin' ny fiandrianana avo, izay nomen' i Jehovah Anao. 9 [2.59#] Nivoaka amy ny fiandrianana toy ny teo hiany Ranavalona III. |
| Kamban-teny |
|
| Fivaditsoratra | 11 anandrifiana, fiandrianana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/01/21 |
|