Teny iditra fihasinana (hasina)
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   ny toerana na ny fombafomba isehoan' ny mpanjaka amin' ny vahoaka mba hanajan' ny olona azy sy hanaovany ny velirano hankato azy ary hanolorana azy ny hasina (volatsivaky) mariky ny maha-mpanjaka azy [Ravelojaona: Firaketana]
   toerana nanamasinana ny Mpanjaka fahiny [Rajemisa 1985]
Famaritana frantsay   lieu de la consécration, du couronnement [Abinal 1888]

Teny iditra fihasinana (hasina)
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fiolanana; fandrotsirotsiana [Rajemisa 1985]

Teny iditra Fihasinana
Sokajin-teny   anaran-tsamirery (haitany) [firaketana]
Famaritana malagasy   renivohitr' i Manandriana fahiny. Mbola betsaka ny aloalo hita any ankehitriny. Tao no nonenan' Andrianantara mpanjakan' i Manandriana sy Ramanato ilay mpamoron-tononkalo betsileo nalaza dia nalaza [Ravelojaona: Firaketana]

Nohavaozina tamin' ny 2015/04/04