Teny iditra fitaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Teny na zavatra toa marina nefa diso entina hanambakana: Tsy misy fitaka izany lazaiko anao izany na kely aza.
¶ Hafetsena entina hanambakana: Fanekena natao am-pitaka io ka tsy ekena. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   deceit, fraud, stratagem, duplicity, guile. See ambaka, ambosy, angoly, felika, lainga, sandoka, soloky. [Richardson 1885]
   fraud, deceit [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   fraude, ruse [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Fitovian-keviteny   ambaka ~ ambosy ~ angoly ~ felika ~ lainga ~ sandoka ~ soloky
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Teny nalaina  

Teny iditra fitaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   [Tambahoaka] fanambininy [Rakotosaona 1972]
Famaritana anglisy   See petraka. [Richardson 1885]
Sampanteny  

Teny iditra fitaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   [Tambahoaka] tany lemaka [Rakotosaona 1972]

Nohavaozina tamin' ny 2012/12/04