Teny iditra |
fodilahimena
|
Singan-teny | fodilahy ; mena |
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny anglisy | [lahy, masculine, mena, red.] The male fody [1.2]
|
Ohatra | Any an' ala hianao no fodilahimena fa raha aty miray volo amin'ny sorohitra ny vadin'olona tahaky ny voahangy raraka an-tsihy tian'ny maso hojerena fa tsy azon'ny tanana horaisina
[2.131]
|
Voambolana |
Ohabolana |
|
Teny iditra |
fodilahimena
|
Singan-teny | fody |
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny anglisy | [lahy, masculine, mena, red.] an herb. Gladiolus ignescens, Bojer.
Same as kitenindahy (Bets.), and
tenimpody .
[1.2]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Merina]
(nom de l'oiseau fody, appellé « cardinale », lorsqu'il est en parure de noces).
Gladiolus garnieri Klatt ined. (Iridaceae).
Très joli petit glaïeul à fleur rouge, décoratif.
Plante vénéneuse ; cepandant la décoction des bulbes est parfois administrée à certains malades mentaux.
Traitement dangereux.
[1.196]
|
Anarana siantifika | Gladiolus garnieri |
Voambolana |
Tovy hevitra | ~ |
|