Teny iditra fohehatra
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana malagasy Idiran-doza, iharam-pahavoazana. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy disastrous, unlucky, calamitous, unfortunate, spoiled. See simba, rava, and under fady. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay qui a ou qui éprouve du dommage, du malheur, de l'infortune [Abinal 1888]
Sampanteny 
Endriteny 
fohehara
Teny nalaina 

2012/02/10