Teny iditra fombo
Sokajin-teny   mpamaritra
Dikanteny anglisy   afraid; on the alert. (Prov.) [Richardson 1885]

Teny iditra fombo
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   hatairana [Antambahoaka] [Rakotosaona 1972]
   hatezerana miteraka ady [Bara] [Rakotosaona 1972]
   havinirana, ady fombo, ady ratsy [Sihanaka] [Rakotosaona 1972]

Nohavaozina tamin' ny 2009/02/23