|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | |
fono | |||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Famaritana malagasy | Ny eo ivelan' ny zavatra manafina na mandrakoira ny tenany: Ataovy tsara fono io zazakely io sao mangatsiaka, [Rajemisa 1985] | ||||
| Famaritana anglisy | a cover, an envelope. [Richardson 1885] | ||||
| a cover or wrapping [Hallanger 1973] | |||||
| Famaritana frantsay | couverture, enveloppe ¶ action de plier dans un noeud [Abinal 1888] | ||||
| couverture, emballage, reliure [Hallanger 1974] | |||||
| Famaritana malagasy | ¶ fono mielinina: fono manarona ny aksôna. ¶ fono pelosida: fono tantera-pahazavana [SLP: Voambolana] | ||||
| Famaritana frantsay | enveloppe, gaine ¶ fono mielinina: gaine de myéline. ¶ fonom-panambarana sy fiarovana: gaine d'assemblage et de protection ¶ fono mpanefitra: gaine isolante ¶ fonon'entana: emballage ¶ fono pelosida: membrane pellucide; zone pellucide ¶ fono Schwann: gaine de Schwann. ¶ fonovin'ny kodiaran-kazo: cercle de la roue en bois, bandage. [SLP: Voambolana] | ||||
| Sampanteny | afono, amonosana, famonosana, fifono, fifonosana, fonosana, fonosina, ifonosana, mamono, mahafono, mifono, mpamono, mpifono, voafono | ||||
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||
| Teny nalaina | Ohabolana misy io teny fono io | ||||
| Nohavaozina tamin' ny 2012/02/14 |
|