| Teny iditra |
fono
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny malagasy | Ny eo ivelan' ny zavatra manafina na mandrakoira ny tenany: Ataovy tsara fono io zazakely io sao mangatsiaka, [Rajemisa 1985]
|
| Fanazavàna teny anglisy | a cover, an envelope. [Richardson 1885]
|
| | a cover or wrapping [Hallanger 1973]
|
| Fanazavàna teny frantsay | couverture, enveloppe
¶ action de plier dans un noeud [Abinal 1888]
|
| | couverture, emballage, reliure [Hallanger 1974]
|
| | enveloppe, gaine [SLP 1986]
|
| | (sens général : couverture, enveloppe) Chez les plantes, paroi des fruits lorsqu'ils s'ouvrent pour laisser échapper les graines. On dit aussi fonofono, duplicatif plus usité.
[Boiteau 1997]
|
| Voambolana |
| Sampanteny |
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
| Teny nalaina |
|
