Teny iditra forongon-tsampy
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay (de forongo : attirail, trousseau; et sampy: idole personnelle ou consacrée à un roi) L'attirail des idoles ou sampy. En Imerina, chacune des douze idoles royales, avant la conversion de la reine au christianisme, avait une maison consacrée. Dans cette maison, outre l'idole se trouvaient de nombreuses amulettes et talismans, tous considérée comme des ody après y avoir séjourné. Les gardiens (ou mpitahiry) des idoles faisaient un grand commerce de ces ody tirés de l'attirail des sampy. [1.196]

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31