Teny iditra gogogogo
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fitomaniana arahina toloko na feo mafy; [...] [tohiny Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   weeping loudly, crying out, screaming, as with pain, lamentation; rolling impetuously, as a rapid stream. Compare gagagaga, gigagiga [Richardson 1885]
   lamentations [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   lamentations [Abinal 1888, Hallanger 1974]
   pleurs
¶ le bruit, la violence, le bouillonnement de l’eau qui coule [Abinal 1888]
Sampanteny  
Haianarantany   Anaran-toerana misy itý teny gogogogo itý (1): Gogogogo

Teny iditra Gogogogo (gogogogo)
Sokajin-teny   anaran-tsamirery (haitany) [firaketana]
Voambolana  
Haianarantany   gogogogo
Sary  

Nohavaozina tamin' ny 2015/05/14