Teny iditra habobo
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Ilay ronono tsy mbola tena madio avy amin' ny ombivavy ny andro fahatelo aorian' ny iterahany
¶ Ronono ampandrina andro vitsivitsy hivaingana [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy the milk of a cow on the third day after calving [Richardson 1885]
Famaritana frantsay Le lait encore sale que donne la vache le troisième jour après qu’elle a vêlé [Abinal 1888]

Teny iditra habobo
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Lainga na filazana tafahoatra hamitahana, tantara valamaty: Milaza habobo [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy a fable, a trick. See songo. [Richardson 1885]
Famaritana frantsay Apparences trompeuses [Abinal 1888, Rajaonarimanana 1995]
 plaisanterie [Abinal 1888]
Tsipelina hafa 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Mpanahaka  angano ~ anjabobo ~ anoano ~ arira ~ fasitara ~ hagà ~ karijo ~ tantara valamaty ~ taria

2016/08/03