Teny iditra idina
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Filatsahan' ny rano ao anaty zavatra ambany toerana: Ataovy tsara idina ny menaka [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   ilina is used in the provinces [Richardson 1885]
   a pouring out [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   action de verser, de couler [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Teny iditra idina
Sokajin-teny   anarana
Famaritana frantsay   [Betsileo] Nom des jeunes plantes et notamment des jeunes plantes de riz, encore appelées : idim-bare : plants de riz semé d'abord en pépinière et qu'on repique ensuite, brin à brin, dans la rizière. Équivalent de ketsa en Imerina. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana  

2017/12/09