Teny iditra ino
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fiaikena ho marina [Rajemisa 1985]
Dikanteny frantsay   action d'acquiescer, de se soumettre sans réserve, de se déclarer convaincu et persuadé
¶ action de croire, d'admettre les vérités de la foi [Abinal 1888]
Sampanteny  

Teny iditra ino
Sokajin-teny   mpisolo anarana [firaketana]
Famaritana malagasy   inona [Sihanaka] [Rakotosaona 1972]
   inona ( maninona) [Tanala] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny frantsay   quoi ? [Sakalava] [David 1952 (takila I)]
Ohatra  
1Ino moa karamanao? [Gueunier: Contes, takila 62]
2Ino hoy i, ataoko zaho ato fa. [Razafiarivony: Harivolana, takila 192]
Fitovian-keviteny   manino

Nohavaozina tamin' ny 2017/03/01