Teny iditra karetsaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fandehanana haingana, dia miverina tsy ela; fifamoivoizana amim-pahakingana ary mailaka. [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   a rapide passage to and fro [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   passage rapide [Hallanger 1974]
Sampanteny  

Teny iditra karetsaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Hidim-baravarana misy vatany roa: ny iray lahimpanalahidy mih ombo amin' ny lelavaravarana, ny iray kosa fidirany mihombo amin' ny batana, ka rehefa mitsofoka ao amin' ilay fidirany ny lahimpanalahidy dia mihidy ny trano [Rajemisa 1985]
   karazana hidim-baravarana [SLP: Voambolana]
Dikanteny anglisy   a bolt for a door [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   verrou, targette [Hallanger 1974]
Dikanteny frantsay   crémone, espagnolette, targette [SLP: Voambolana]

Nohavaozina tamin' ny 2013/01/19