Teny iditra | kiraron > kiraro | |||||||||||||||
Sokajin-teny | anarana | |||||||||||||||
Fanazavàna teny malagasy | Karazam-pitafiana afono ny tongotra mba hiaro azy, izay matetika vita amin' ny hodi-biby, na indraindray koa amin' ny fingotra na lamba [1.1] | |||||||||||||||
Fanazavàna teny anglisy | Shoes [1.7] | |||||||||||||||
Fanazavàna teny frantsay | Soulier; chaussure [1.8] | |||||||||||||||
Ohatra |
| |||||||||||||||
Haiendriteny |
| |||||||||||||||
Sampanteny |
| |||||||||||||||
Kamban-teny |
| |||||||||||||||
Ohabolana | Ohabolana misy io teny kiraro io | |||||||||||||||
Lahatsoratra | Randzavola: kiraro ao amin' ny Baiboly | |||||||||||||||
Fivaditsoratra | kiraro, korira, rorika |
Teny iditra | kiraron > hiraro | |
Sokajin-teny | anarana | |
Fanazavàna teny frantsay | Racine de signification oubliée. Aurait donné kiraro : nom actuel des souliers. D'après A. Grandidier, plante à fruits piquants, peut-être un datura (Solanaceae). C'est pour éviter de se blesser les pieds avec ses piquants qu'on aurait eu recours au port des souliers ? Je n'ai pas trouvé de traces de ce vocable ancien. (Voir hisatsa). [1.196] | |
Fivaditsoratra | hiraro, horira |
Teny iditra | kiraron > hiraro | |
Sokajin-teny | anarana | |
Fanazavàna teny frantsay | Racine de signification oubliée. Aurait donné kiraro : nom actuel des souliers. D'après A. Grandidier, plante à fruits piquants, peut-être un datura (Solanaceae). C'est pour éviter de se blesser les pieds avec ses piquants qu'on aurait eu recours au port des souliers ? Je n'ai pas trouvé de traces de ce vocable ancien. (Voir hisatsa). [1.196] | |
Fivaditsoratra | hiraro, horira |