Teny iditra | kobohobo > hobohobo | |||||||||
Sokajin-teny | anarana na mpamaritra | |||||||||
Fanazavàna teny malagasy | Fiafenana, ankifonofono [1.1] | |||||||||
Fanazavàna teny anglisy | [Provincial] Root of an-kobohobo [1.2] | |||||||||
Fanazavàna teny frantsay | [Tankarana] Dissimulation [1.19] | |||||||||
Caché avec soin [1.3, 1.196] | ||||||||||
Dissimulé sous [1.3] | ||||||||||
Bien dissimulé ; qu'on va dérober en cachette [1.196] | ||||||||||
Sampanteny |
| |||||||||
Kamban-teny |
| |||||||||
Teny iditra | kobohobo > hobohobo | |||||||||
Sokajin-teny | anarana | |||||||||
Fanazavàna teny anglisy | [Provincial] Abundance, plenitude, liberality [1.2] | |||||||||
Fanazavàna teny frantsay | [Tankarana] Abondance, bons traitements. [1.19] | |||||||||
Sampanteny |
| |||||||||
Teny iditra | kobohobo > hobohobo | |||||||||
Sokajin-teny | anarana | |||||||||
Fanazavàna teny frantsay | [Sakalava] Ancylobothrys petersiana (Klotzsch) Pierre (Apocynaceae). Liane des rivages marins, donnant un fruit comestible, apprécié. [1.196] | |||||||||
Anarana siantifika | Ancylobothrys petersiana | |||||||||
Voambolana | Haizavamaniry | |||||||||
Tovy hevitra | voankobohobo | |||||||||
Teny iditra | kobohobo > hobohobo | |||||||||
Sokajin-teny | anarana | |||||||||
Fanazavàna teny anglisy | The custard-apple tree, an introduced tree [1.2] | |||||||||
Fanazavàna teny frantsay | Il s'agit d'une espèce introduite. Annona reticulata L. (Annonaceae) ; cultivé pour ses fruits comestibles. Introduction ancienne [1.196] | |||||||||
Anarana siantifika | Annona reticulata | |||||||||
Voambolana | Haizavamaniry | |||||||||