Teny iditra kopaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fihefahefan' ny zavatra; fanetsiketsehan' ny vorona ny elany rehefamanidina; fivoha sy fihidin' ny varavarana; fihetsiketsiky ny ravina tsofin' ny rivotra; lafiny mihodina amin' ny varavarana: Misy kopa-droa ny varavaranay [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   a flapping [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   action de s'agiter comme les ailes d'un oiseau [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Kamban-teny, lohateny, anarana  

Nohavaozina tamin' ny 2017/04/02