Teny iditra lafika
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy  [Bezanozano] farafara, fandriana [Rakotosaona 1972]
 Izay rehetra atao ao ambanin' ny tsihy andriana, tahaka ny bozaka izany: Soloy ny lafik' itỳ fandriana itỳ fa efa fisaka loatra
¶ Izay rehetra atao fanambanin-javatra mba tsy hahamafy ny fiasana na ny fipetrahana eo amboniny: Asio lafika kely eto hanoratako
¶ Fisotro sotroina alohan' ny sakafo, na koa zavatra tsakitsaky hanina alohan' ny handraisana zava-pisotro
¶ Zezika atao amin' ny tanimboly alohan' ny hamafazana ny voa na hambolena ny zavamaniry [Rajemisa 1985]
 bozaka na mololo fandrian'ny biby [SLP: Voambolana]
Famaritana anglisy anything put under, as a mat or mattress [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay ce qu'on met dessous, comme une natte ou un matelas [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay litière, natte [SLP: Voambolana]
 (du malais: lapik . sens général : litière, tout ce qu'on met sous la natte pour rendre la couche plus molle. Par extension : paillasse ou matelas lorsqu'on utilise un lit, on précise alors lafi-pandriana).
¶  [Betsimisaraka] Nom des Arecaceae fournissant des crins végétaux particulièrement appréciés comme litière, principalement Chrysalidocarpus fibrosus Jum. (Arecaceae) [Boiteau: Végétaux]
Voambolana 
Anarana siantifika Chrysalidocarpus fibrosus
Sampanteny 
Kamban-teny, lohateny, anarana 
Teny nalaina 

2017/12/11