Rakibolana sy Rakipahalalana malagasy : lalazana

Lalazana

Sokajin-teny

anaran-tsamirery (haitoetany) [fitanisana]

Fanazavàna teny frantsay

Ancien village Betsileo à 4 km. au S. de Fianarantsoa. Situé sur un grand rocher, il était, du côté oriental, entièrement inabordable. Le sud et l’ouest du village était fortifié naturellement par des remparts de rochers à pic. Au sud une porte de la largeur d’une dizaine de pas communiquait avec la citadelle. Pour descendre de cette porte dans le ravin, on avait çà et là, dans les anfractuosités les plus difficiles, quelques pierres servant d’escalier. [1.11]

Voambolana

Haitoetany: tanàna

Teny iditra	Lalazana
Sokajin-teny	anaran-tsamirery (haitoetany) [fitanisana]
Fanazavàna teny frantsay	Ancien village Betsileo à 4 km. au S. de Fianarantsoa. Situé sur un grand rocher, il était, du côté oriental, entièrement inabordable. Le sud et l’ouest du village était fortifié naturellement par des remparts de rochers à pic. Au sud une porte de la largeur d’une dizaine de pas communiquait avec la citadelle. Pour descendre de cette porte dans le ravin, on avait çà et là, dans les anfractuosités les plus difficiles, quelques pierres servant d’escalier. [1.11]
Voambolana	Haitoetany: tanàna