Teny iditra laoka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Ilazana izay rehetra hanina miaraka amin' ny vary, na hena na anana na hazandrano: Be sira loatra ny laoka [Rajemisa 1985]
   hazandrano [Bezanozano, Sihanaka] [Rakotosaona 1972]
Dikanteny anglisy   any relish, or meat eaten with rice. On the coast it almost always means fish or vegetables. [Mal. ikan, fish; Borneo lank] [Richardson 1885]
   meat, fish, vegetables, etc eaten with rice [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   qu'on mange avec le riz [Hallanger 1974]
Ohatra  
1Inona izao no laoka hatao eo! [Andraina: I Vola, takila 9]
2Tsy ampy ny sakafo, kely ny laoka. [Ravelomanana: Lalana, takila 21]
3laoka sy loaka no ireo tenenina ireo. [Ndemahasoa: Antakay, takila 166]
4Tsy misy na inona na inona toy ny laoka sirahazo. [Dahle: Angano, takila 249]
Sampanteny  
Kamban-teny, lohateny, anarana  
Teny nalaina  
Haianarantany   Anaran-toerana misy itý teny laoka itý (0)

Nohavaozina tamin' ny 2016/08/26