Teny iditra lavo
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   mianjera, potraka [Tanala] [Rakotosaona 1972]
   Potraka: Nibolisatra izy ka lavo
¶ Voazera amin' ny tany: Tolona amin' ny sakaiza tiana; aleo lavony toy izay mahalavo azy
¶ Resy: Niady hevitra izahay roa lahy ka lavony aho
¶ Maty (an-doka): Niloka tamin' ny ady baolina izahay ka lavoko ariary efapolo izy.
Mitovy hevitra: mianjera ~ miongana ~ mitsinkasina ~ potraka ~ tsirara [Rajemisa 1985]
Dikanteny anglisy   fallen. Applied mostly to living things; fig. lucky [Richardson 1885]
   fallen [Hallanger 1973]
Dikanteny frantsay   tombé, déchu [Hallanger 1974]
Sampanteny  
Teny nalaina  

Teny iditra lavo (la)
Sokajin-teny   filaza mandidin' ny matoantenin'ny atao lavina [firaketana]
Dikanteny anglisy   lavina [Richardson 1885]

Nohavaozina tamin' ny 2017/01/18