Teny iditra lefa
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Tsipy, toraka
¶ Lositra [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy gone, run away, escaped [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay action de donner ou de prendre la liberté, de s'échapper, de fuir, de tirer une arme à feu [Abinal 1888]
 qui s'échappe, qui s'enfuit [Hallanger 1974]
Sampanteny 

Teny iditra lefa
Sokajin-teny mpamaritra
Famaritana frantsay  [Merina] (viendrait du malais : épit, d'après le Firaketana Malagasy). Qui est fade, qui a perdu de sa saveur, en parlant des aliments ou des condiments. Exemple feriferi-lefa : poivre éventé.
¶ Qui a perdu de son activité, en parlant des drogues. [Boiteau 1997]
Tsipelina hafa 

Teny iditra lefa
Sokajin-teny anarana
Famaritana frantsay fonction [SLP 1986]
Voambolana 

2018/01/01