Teny iditra lefy
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Lany hery: Lefy sahady ny hanitr' ilay ranomanitra novidina omaly
¶ Tsy maso mpanaraka intsony: Efa lefy ankehitriny io didin' akanjo io
¶ Adala [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   insipid [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   fade, insipide; qui a perdu ses propriétés [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay   [Merina] (viendrait du malais : épit, d'après le Firaketana Malagasy). Qui est fade, qui a perdu de sa saveur, en parlant des aliments ou des condiments. Exemple paraky tsi-lefy : tabac à mâcher qui ne pique plus.
¶ Qui a perdu de son activité, en parlant des drogues. [Boiteau: Végétaux]
Sampanteny  
Tsipelina hafa  

2018/01/01